Jahreszeit
- Jahreszeit 1 2001-05-10
Folge
- Folge 1: Episode 1
- Folge 2: Episode 2
- Folge 3: Episode 3
- Folge 4: Episode 4
- Folge 5: Episode 5
- Folge 6: Episode 6
- Folge 7: Episode 7
- Folge 8: Episode 8
- Folge 9: Episode 9
- Folge 10: Episode 10
- Folge 11: Episode 11
- Folge 12: Episode 12
- Folge 13: Episode 13
- Folge 14: Episode 14
- Folge 15: Episode 15
- Folge 16: Episode 16
- Folge 17: Episode 17
- Folge 18: Episode 18
- Folge 19: Episode 19
- Folge 20: Episode 20
- Folge 21: Episode 21
- Folge 22: Episode 22
- Folge 23: Episode 23
- Folge 24: Episode 24
- Folge 25: Episode 25
- Folge 26: Episode 26
- Folge 27: Episode 27
- Folge 28: Episode 28
- Folge 29: Episode 29
- Folge 30: Episode 30
- Folge 31: Episode 31
- Folge 32: Episode 32
- Folge 33: Episode 33
- Folge 34: Episode 34
- Folge 35: Episode 35
- Folge 36: Episode 36
- Folge 37: Episode 37
- Folge 38: Episode 38
- Folge 39: Episode 39
Offside Staffel 1 Episode 39
Goro Kumagaya ist ein etablierter, großgewachsener Torwart aus der Mittelschule, der in die Yokonan-Highschool eintreten wollte, die in Bezug auf ihren Fußballklub zur Elite zählt, nur um zu scheitern und aufgrund eines Unfalls in der niedrig eingestuften Schule gegenüber von Yokonan zu landen. Dort trifft er jedoch auf Shingo, Hideki und Kazuhito Oda, die allesamt gute Fußballer sind.
