L’enquête de l’inspecteur Clouseau et du sergent Deux-Deux sur une cargaison volée de bananes les mène à un immeuble d’habitation délabré au bord de l’eau, où ils suivent une traînée de pelures de banane jusqu’à la demeure d’un minuscule marin cockney et de son singe vicieux. Clouseau ne voit pas le singe, et quand il est frappé à plusieurs reprises par le singe, Clouseau pense que c’est le marin trapu qui l’a frappé. Quand il voit Deux-Deux facilement maîtriser le marin, Clouseau croit que Deux-Deux est une maison de puissance musclée et déclare le sergent son héros.