Saison
Episode
- Episode 1: On connaît la musique
- Episode 2: Reine d'un jour
- Episode 3: Le Nouveau Jerry
- Episode 4: Alerte au Blob
- Episode 5: Amour, espionnes et Moyen-Âge
- Episode 6: Enlèvements
- Episode 7: Vacances de choc
- Episode 8: Les Fugitives
- Episode 9: Top Modèles... de choc
- Episode 10: L'Île des gladiateurs
- Episode 11: Les Espionnes de la Silicon Valley
- Episode 12: Cookies délices
- Episode 13: Modèles réduits
- Episode 14: L'Invasion des extra-terrestres
- Episode 15: L'Île sauvage
- Episode 16: Les Veuves noires
- Episode 17: Le Petit Ami de Sam
- Episode 18: Jeux dangereux
- Episode 19: Double jeu
- Episode 20: Un jeu d'enfant
- Episode 21: Vous croyez à la magie ?
- Episode 22: La Fontaine de Jouvence
- Episode 23: Les robots attaquent
- Episode 24: Retour à l'ère glaciaire
- Episode 25: À bas les clients !
- Episode 26: Une espionne est née (1)
Totally Spies ! Saison 1 Les Fugitives
Cette série raconte les aventures de trois amies adolescentes : Alex, Clover et Sam. Étudiantes dans la vie de tous les jours, elles sont en réalité agents secrets ; c'est-à-dire des espionnes professionnelles qui travaillent pour le WOOHP, une organisation secrète de protection de l'humanité. Lorsque leur patron Jerry a besoin de leurs services, il les envoie en mission, après leur avoir fait revêtir des combinaisons intégrales moulantes en latex coloré (jaune pour Alex, rouge pour Clover et verte pour Sam) et fourni des gadgets, qui les aideront à mener à bien leurs enquêtes.
