Jahreszeit
Folge
- Folge 1: Rückkehr nach Sparta
- Folge 2: Mit harten Fäusten
- Folge 3: Wer ist die Schönste im ganzen Land?
- Folge 4: Althea in Angst
- Folge 5: Falsche Liebe
- Folge 6: In der Klemme
- Folge 7: Ein klassischer Mord
- Folge 8: Weißes Gift
- Folge 9: Requiem für eine Lady
- Folge 10: Tödliches Dreieck
- Folge 11: Die Rächer warten schon
- Folge 12: Bildnis eines Mörders
- Folge 13: Es geschah im Dezember
- Folge 14: Der Zeuge
- Folge 15: Vatermord
- Folge 16: Zum Schweigen gebracht
- Folge 17: Heilige und Sünder
- Folge 18: Tödliche Falle
- Folge 19: Geheimnisvolles Tagebuch
- Folge 20: Die Nacht des Schreckens
- Folge 21: Tödliches Komplott (1)
- Folge 22: Tödliches Komplott (2)
In der Hitze der Nacht Staffel 3 Tödliche Falle
Der schwarze Polizeibeamte Virgil Tibbs ist sehr überrascht, als er den Posten des Chief Detectives in der Baumwollstadt Sparta im amerikanischen Bundesstaat Mississippi angeboten bekommt. Bei der weißen Bevölkerung dort stößt er zunächst auf viel Widerstand; auch Bill Gillespie, der langjährige Polizeichef von Sparta, ist anfangs nicht gerade erbaut über seinen neuen Mitarbeiter. Beide bestehen jedoch ihre Feuerprobe, als sie gemeinsam den Mord an einem jungen Mädchen aufklären.
