Alex, de 20 años, ha vuelto a suspender medicina. Ahora, tal y como había prometido, tendrá que trabajar todo el verano en lugar de irse de vacaciones con sus amigos. Sus padres le han encontrado un trabajo: monitor... de unas colonias bastante especiales. Nada de niños, ¡aquí sólo hay jubilados!