Saison
Episode
- Episode 1: Cascades d'enfer
- Episode 2: Les Vagabonds
- Episode 3: Clair de lune
- Episode 4: L'Assassin
- Episode 5: Tous les coups sont permis
- Episode 6: Que la vérité
- Episode 7: La Bombe
- Episode 8: Coup de force
- Episode 9: À celui qui le trouve
- Episode 10: De l'argent facile
- Episode 11: Concours d'élégance
- Episode 12: À tout va
- Episode 13: Point de rupture
- Episode 14: Les tigres sont dans la rue
- Episode 15: Les Éclats
- Episode 16: La Petite Guerre
- Episode 17: Danger de mort
- Episode 18: Dans les meilleures familles
- Episode 19: Le Silence
- Episode 20: Le Sens du devoir
- Episode 21: Le Jeu de la guerre
- Episode 22: La Grande Menace
- Episode 23: Entraînés au pire
- Episode 24: Le Glacier
- Episode 25: Surchargés
- Episode 26: K-9-1
- Episode 27: État de crise
CHiPs Saison 5 Surchargés
Les aventures des officiers Poncherello et Jon Baker, deux motards de la California Highway Patrol qui s’occupent de faire régner l’ordre sur les routes.
