Край світу
Джеймс Брук вирушає на острів Борне, де допомагає султану придушити повстання племен, за що отримує намісництво на території, що пізніше стала його власною державою. Крім цього Брук усвідомлює свою найвищу мету — покінчити з піратами та рабовласниками у регіоні.
